J’ai entendu l’histoire suivante une fois dans un zendo : Un nouveau membre arrive, quelqu’un lui explique comment procéder. Il voit tous les membres arriver, rentrer dans le zendo et saluer la statue de Bouddha. Le nouveau membre dit à l’ancien membre : « Désolé, mais je n’y arriverai pas, je ne peux pas saluer la statue d’une déité ». Le membre l’écoute, lui demande d’attendre, va prendre la statue de Bouddha et la met dans le placard derrière eux. Les membres continuent de rentrer et saluent l’autel… vide ! Il comprend, entre et salue à son tour. On m’a raconté aussi que Taisen Deshimaru aurait répondu à quelqu’un qui avait ce même problème : imaginez que vous avez un miroir à la place du Bouddha sur l’autel !
Lung Ta Zen http://zemapprentimaitrezen.wordpress.com/